appcat
/
xfce4-speed-plugin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Wiki Activity

l10n: Updated Turkish (tr) translation to 90% 

New status: 27 messages complete with 3 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
master
martinamca 2012-04-15 21:21:56 +02:00 committed by Transifex
parent 9c63665df3
commit 322f25ef6b
1 changed files with 0 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/tr.po
View File

@ -72,22 +72,18 @@ msgid "Select color"
msgstr "Renk seç" msgstr "Renk seç"
#: ../panel-plugin/netload.c:938 #: ../panel-plugin/netload.c:938
#, fuzzy
msgid "Bar color (i_ncoming):" msgid "Bar color (i_ncoming):"
msgstr "Çubuk rengi (indirme):" msgstr "Çubuk rengi (indirme):"
#: ../panel-plugin/netload.c:939 #: ../panel-plugin/netload.c:939
#, fuzzy
msgid "Bar color (_outgoing):" msgid "Bar color (_outgoing):"
msgstr "Çubuk rengi (gönderme):" msgstr "Çubuk rengi (gönderme):"
#: ../panel-plugin/netload.c:942 #: ../panel-plugin/netload.c:942
#, fuzzy
msgid "Maximum (inco_ming):" msgid "Maximum (inco_ming):"
msgstr "En yüksek hız (indirme):" msgstr "En yüksek hız (indirme):"
#: ../panel-plugin/netload.c:943 #: ../panel-plugin/netload.c:943
#, fuzzy
msgid "Maximum (o_utgoing):" msgid "Maximum (o_utgoing):"
msgstr "En yüksek hız (gönderme):" msgstr "En yüksek hız (gönderme):"
@ -96,17 +92,14 @@ msgid "Network Monitor"
msgstr "Ağ ekranı" msgstr "Ağ ekranı"
#: ../panel-plugin/netload.c:977 #: ../panel-plugin/netload.c:977
#, fuzzy
msgid "_Text to display:" msgid "_Text to display:"
msgstr "İsim göster:" msgstr "İsim göster:"
#: ../panel-plugin/netload.c:1008 #: ../panel-plugin/netload.c:1008
#, fuzzy
msgid "Network _device:" msgid "Network _device:"
msgstr "Ağ donanımı: (ör: eth0)" msgstr "Ağ donanımı: (ör: eth0)"
#: ../panel-plugin/netload.c:1036 #: ../panel-plugin/netload.c:1036
#, fuzzy
msgid "Update _interval:" msgid "Update _interval:"
msgstr "Güncelleme süresi:" msgstr "Güncelleme süresi:"
@ -120,7 +113,6 @@ msgid "_Automatic maximum"
msgstr "Otomatik öğren" msgstr "Otomatik öğren"
#: ../panel-plugin/netload.c:1096 #: ../panel-plugin/netload.c:1096
#, fuzzy
msgid "KiB/s" msgid "KiB/s"
msgstr "KiB/s" msgstr "KiB/s"