diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 21fdb73..d4e779e 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-11 00:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-10 23:48+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-29 06:49+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Monitor de la carga del CPU, utilizacion del fichièr d'escambi e de l'e
 
 #: ../panel-plugin/netload.c:971
 msgid "Copyright (c) 2003-2021\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2003-2021\n"
 
 #: ../panel-plugin/netload.c:1032
 msgid "Bar color (i_ncoming):"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "_Tampar"
 
 #: ../panel-plugin/netload.c:1045
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Ajuda"
 
 #: ../panel-plugin/netload.c:1072
 msgid "_Text to display:"