appcat
/
xfce4-speed-plugin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Wiki Activity

Updated Catalan translation, thanks to Carles Mu�oz Gorriz 

(Old svn revision: 311)
master
Bernhard Walle 2003-09-06 14:32:58 +00:00
parent 6140e1bbd0
commit 4fb5dcb738
2 changed files with 12 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,6 @@
2003-09-06 Carles Muñoz Gorriz
* Updated Catalan translation
2003-09-06 Bernhard Walle
* Updated translation strings according to the new release.
* Updated German translation.

16
po/ca.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XFce 4\n"
"POT-Creation-Date: 2003-09-06 14:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-26 23:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-06 16:21+0100\n"
"Last-Translator: Carles Mu-oz Gorriz <carlesmu@internautas.org>\n"
"Language-Team: ca <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
#: panel-plugin/netload.c:64
msgid "Xfce4-Netload-Plugin"
msgstr ""
msgstr "Xfce4-Netload-Plugin"
#: panel-plugin/netload.c:67
msgid "Unknown error."
msgstr ""
msgstr "Error desconegut."
#: panel-plugin/netload.c:68
msgid "Linux proc device '/proc/net/dev' not found."
msgstr ""
msgstr "No s'ha trobat el dispositiu linux «/proc/net/dev»."
#: panel-plugin/netload.c:69
msgid "Interface was not found."
msgstr ""
msgstr "No s'ha trobat la interfície."
#: panel-plugin/netload.c:223
#, c-format
@ -49,6 +49,8 @@ msgid ""
"%s: Error in initalizing:\n"
"%s"
msgstr ""
"%s: Error inicialitzant:\n"
"%s"
#: panel-plugin/netload.c:842
msgid "Select color"
@ -83,9 +85,8 @@ msgid "Update interval:"
msgstr "Interval d'actualització:"
#: panel-plugin/netload.c:992
#, fuzzy
msgid "s"
msgstr "ms"
msgstr "s"
#: panel-plugin/netload.c:1005
msgid "Automatic maximum"
@ -98,3 +99,4 @@ msgstr "kBytes/s"
#: panel-plugin/netload.c:1125
msgid "Netload"
msgstr "Càrrega de red"