Added/Updated Catalan translations by Carles Munoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>.

(Old svn revision: 1340)
master
Daichi Kawahata 2006-04-22 10:59:51 +00:00
parent 205ec30338
commit aaf1e1733d
2 changed files with 12 additions and 4 deletions

View File

@ -1,3 +1,8 @@
2006-04-22 Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>
* ca.po: Updated Catalan translations by Carles Munoz Gorriz
<carlesmu@internautas.org>.
2006-04-08 Daichi Kawahata <daichi@xfce.org> 2006-04-08 Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>
* pl.po: Updated Polish translations by Piotr Malinski * pl.po: Updated Polish translations by Piotr Malinski

View File

@ -10,13 +10,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-netload-plugin 0.3.3\n" "Project-Id-Version: xfce4-netload-plugin 0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-24 21:50+0900\n" "POT-Creation-Date: 2006-01-04 18:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-24 22:08+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-17 21:18+0100\n"
"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>\n" "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: panel-plugin/netload.c:62 #: panel-plugin/netload.c:62
msgid "Xfce4-Netload-Plugin" msgid "Xfce4-Netload-Plugin"
@ -35,7 +37,7 @@ msgid "Interface was not found."
msgstr "No s'ha trobat la interfície." msgstr "No s'ha trobat la interfície."
#: panel-plugin/netload.c:224 #: panel-plugin/netload.c:224
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"<< %s >> (%s)\n" "<< %s >> (%s)\n"
"Average of last %d measures:\n" "Average of last %d measures:\n"
@ -43,6 +45,7 @@ msgid ""
"Outgoing: %s kByte/s\n" "Outgoing: %s kByte/s\n"
"Total: %s kByte/s" "Total: %s kByte/s"
msgstr "" msgstr ""
"«%s» (%s)\n"
"Mitjana dels %d últims mesuraments:\n" "Mitjana dels %d últims mesuraments:\n"
"Entrada: %s kBytes/s\n" "Entrada: %s kBytes/s\n"
"Sortida: %s kBytes/s\n" "Sortida: %s kBytes/s\n"
@ -50,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: panel-plugin/netload.c:226 #: panel-plugin/netload.c:226
msgid "no IP address" msgid "no IP address"
msgstr "" msgstr "Cap adreça IP"
#: panel-plugin/netload.c:543 #: panel-plugin/netload.c:543
#, c-format #, c-format