From c6c72bec20c344a4a7ba0f14e5ca909802feb159 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maximilian Schleiss Date: Wed, 13 Jun 2007 22:36:38 +0000 Subject: [PATCH] * it.po: Updated translations for the verve, thunar-media-tags, thunar-archive, battery, clipman, netload thunar-volman, eyes, cpufrew, notification-daemon and mailwatch plugins. * *.po: Fixed some headers (Old svn revision: 2825) --- po/ChangeLog | 23 ++++++---- po/LINGUAS | 2 +- po/it.po | 118 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 133 insertions(+), 10 deletions(-) create mode 100644 po/it.po diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 17b6f33..dc82764 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,4 +1,9 @@ -2007-05-11 Maximilian Schleiss +2007-06-13 Maximilian Schleiss + + * it.po: Added translation + by Roberto Pariset + +2007-05-11 Maximilian Schleiss * ca.po: Updated the Catalan translation by Carles Muñoz Forriz @@ -11,23 +16,23 @@ * gb.po: British translation by Jeff Bailes -2007-02-24 Maximilian Schleiss +2007-02-24 Maximilian Schleiss * ja.po: Added the Japanese translation by Nobuhiro Iwamatsu * Added LINGUAS file -2007-02-20 Maximilian Schleiss +2007-02-20 Maximilian Schleiss * ko.po: Updated the Korean translation by ByungHyun Choi -2007-02-20 Maximilian Schleiss +2007-02-20 Maximilian Schleiss * sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by Besnik Bleta -2007-02-02 Maximilian Schleiss +2007-02-02 Maximilian Schleiss * fr.po: Added the Albanian translation by Besnik Bleta @@ -36,19 +41,19 @@ * eo.po: Updated Esperanto translations. -2007-01-18 Maximilian Schleiss +2007-01-18 Maximilian Schleiss * de.po: Updated the German translation by Fabian Nowak * pl.po: Updated the Polish translation by Szymon Kałasz -2007-01-11 Maximilian Schleiss +2007-01-11 Maximilian Schleiss * cs.po: Updated the Czech translation by Michal Várady -2007-01-05 Maximilian Schleiss +2007-01-05 Maximilian Schleiss * fr.po: Updated the French translation @@ -74,7 +79,7 @@ * pt_BR.po: Updated brazilian portuguese translations. -2006-10-21 Maximilian Schleiss +2006-10-21 Maximilian Schleiss * ko.po: Updated the Korean translation by ByungHyun Choi diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 8b78e7e..63efc37 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1,2 +1,2 @@ # set of available languages (in alphabetic order) -ca cs de en_GB eo es eu fr gl hu ja ko lt pl pt_BR ru sq sv uk vi +ca cs de en_GB eo es eu fr gl hu it ja ko lt pl pt_BR ru sq sv uk vi diff --git a/po/it.po b/po/it.po new file mode 100644 index 0000000..5ae77c4 --- /dev/null +++ b/po/it.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Italian translations for xfce4-netload-plugin package. +# Copyright (C) 2007 THE xfce4-netload-plugin'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the xfce4-netload-plugin package. +# Fabio Riga , 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: xfce 4-netload-plugin\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-05 02:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-08 03:53+0200\n" +"Last-Translator: Fabio Riga \n" +"Language-Team: Italian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../panel-plugin/netload.c:57 +msgid "Xfce4-Netload-Plugin" +msgstr "" + +#: ../panel-plugin/netload.c:60 +msgid "Unknown error." +msgstr "Errore sconosciuto." + +#: ../panel-plugin/netload.c:61 +msgid "Linux proc device '/proc/net/dev' not found." +msgstr "Il device proc di Linux \"/proc/net/dev\" non è stato trovato." + +#: ../panel-plugin/netload.c:62 +msgid "Interface was not found." +msgstr "Interfaccia non trovata." + +#: ../panel-plugin/netload.c:144 +#, c-format +msgid "<< %s >> (Interface down)" +msgstr "<< %s >> (interfaccia spenta)" + +#: ../panel-plugin/netload.c:228 +#, c-format +msgid "" +"<< %s >> (%s)\n" +"Average of last %d measures:\n" +"Incoming: %s kByte/s\n" +"Outgoing: %s kByte/s\n" +"Total: %s kByte/s" +msgstr "" +"<< %s >> (%s)\n" +"Media delle ultime %d misurazioni:\n" +"In entrata: %s kByte/s\n" +"In uscita: %s kbyte/s\n" +"Totale: %s kByte/s" + +#: ../panel-plugin/netload.c:230 +msgid "no IP address" +msgstr "Nessun indirizzo IP" + +#: ../panel-plugin/netload.c:468 +#, c-format +msgid "" +"%s: Error in initalizing:\n" +"%s" +msgstr "" +"%s: Errore durante l'inizializzazione:\n" +"%s" + +#: ../panel-plugin/netload.c:773 +msgid "Select color" +msgstr "Selezionare un colore" + +#: ../panel-plugin/netload.c:839 +msgid "Bar color (incoming):" +msgstr "Colore della barra (in entrata):" + +#: ../panel-plugin/netload.c:840 +msgid "Bar color (outgoing):" +msgstr "Colore della barra (in uscita):" + +#: ../panel-plugin/netload.c:843 +msgid "Maximum (incoming):" +msgstr "Massimo (in entrata):" + +#: ../panel-plugin/netload.c:844 +msgid "Maximum (outgoing):" +msgstr "Massimo (in uscita):" + +#: ../panel-plugin/netload.c:849 ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:1 +msgid "Network Monitor" +msgstr "Monitor del carico di rete" + +#: ../panel-plugin/netload.c:878 +msgid "Text to display:" +msgstr "Testo da mostrare:" + +#: ../panel-plugin/netload.c:909 +msgid "Network device:" +msgstr "Dispositivo di rete:" + +#: ../panel-plugin/netload.c:935 +msgid "Update interval:" +msgstr "intervallo di aggiornamento:" + +#: ../panel-plugin/netload.c:946 +msgid "s" +msgstr "sec" + +#: ../panel-plugin/netload.c:959 +msgid "Automatic maximum" +msgstr "Massimo automatico" + +#: ../panel-plugin/netload.c:991 +msgid "kByte/s" +msgstr "kByte/s" + +#: ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:2 +msgid "Show network traffic" +msgstr "Mostra il traffico di rete"