From e60e0c8481dc7ec8b2d40ba7b2175b10f896cdb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bernhard Walle <bernhard@bwalle.de>
Date: Fri, 15 Aug 2003 14:07:09 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Added=20Catalan=20translation.=20Translator=20w?=
 =?UTF-8?q?as=20Carles=20Mu=EF=BF=BDoz=20Gorriz=20<carlesmu@ya.com>.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

(Old svn revision: 284)
---
 po/ChangeLog |  3 +++
 po/ca.po     | 51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 54 insertions(+)
 create mode 100644 po/ca.po

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index b9fc08d..d505be3 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,6 @@
+2003-08-15 Carles Muñoz Gorriz
+	* Added Catalan translation
+
 2003-08-15 Mantas
 	* Added Lithuanian translation
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
new file mode 100644
index 0000000..2fe4da2
--- /dev/null
+++ b/po/ca.po
@@ -0,0 +1,51 @@
+# xfce4-netload for the XFce desktop environment.
+# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-netload package.
+# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: XFce 4\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-12 22:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-15 15:38+0100\n"
+"Last-Translator: Carles Mu-oz Gorriz <carlesmu@internautas.org>\n"
+"Language-Team: ca <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: panel-plugin/netload.c:149
+#, c-format
+msgid ""
+"Incoming: %lld bit/s\n"
+"Outgoing: %lld bit/s\n"
+"Total: %lld bit/s"
+msgstr ""
+"Entrant: %lld bit/s\n"
+"Sortint: %lld bit/s\n"
+"Total: %lld bit/s"
+
+#: panel-plugin/netload.c:648
+msgid "Select color"
+msgstr "Seleccioneu el color"
+
+#: panel-plugin/netload.c:697
+msgid "Bar color (incoming):"
+msgstr "Color de la barra (sortint):"
+
+#: panel-plugin/netload.c:698
+msgid "Bar color (outgoing):"
+msgstr "Color de la barra (entrant):"
+
+#: panel-plugin/netload.c:719
+msgid "Text to display:"
+msgstr "Text a mostrar:"
+
+#: panel-plugin/netload.c:750
+msgid "Network device:"
+msgstr "Dispositiu de xarxa"
+
+#: panel-plugin/netload.c:838
+msgid "Netload"
+msgstr "Càrrega de red"
+